{"id":1620,"date":"2026-10-07T08:02:13","date_gmt":"2026-10-07T08:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/colss.ariaconference.com\/?page_id=1620"},"modified":"2026-10-25T20:35:53","modified_gmt":"2026-10-25T18:35:53","slug":"udzbenici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/udzbenici\/","title":{"rendered":"Textbooks"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3><strong>THE CURRENT STATE OF THE CATHEDRALS<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27213%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20213%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27213%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Udzbenik-Hirurgija-sa-anesteziologijom-korice-727x1024-1-213x300.png\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija sa anesteziologijom\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Surgery with anesthesiology<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: Aleksandar P. Simi\u0107, Danica M. Gruji\u010di\u0107, Du\u0161ko B. Spasovski<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-1\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-1\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Surgery with anesthesiology\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27213%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20213%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27213%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Udzbenik-Hirurgija-sa-anesteziologijom-korice-727x1024-1-213x300.png\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija sa anesteziologijom\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Surgery with anesthesiology<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: Aleksandar P. Simi\u0107, Danica M. Gruji\u010di\u0107, Du\u0161ko B. Spasovski<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The current, sixth Official Textbook of the Department of surgery was published in May 2023. whatever. under the title \"surgery with anesthesiology\", and the editors are full-time prof. Aleksandar P. Simi\u0107, regular prof. Danica Grujicic and doc. Du\u0161ko Spasovski. The publisher is the Center for publishing, library and informatics (CIBID) of the Faculty of Medicine, University of Belgrade.<br \/>\nThe content of the current textbook is systematized in four basic parts divided into 97 chapters, which conceptually and content-wise correspond to the structure of the curriculum of teaching units in the field of surgery at the Faculty of Medicine, University of Belgrade.<br \/>\nThe first part of the textbook is conceived in the form of three chapters in which the unavoidable basic concepts as well as the philosophical concept of modern surgical practice are presented, as well as ethical and historical facts that every medical student and doctor must be fully aware of. It must not be forgotten that the development of surgery is indisputably based on high ethical principles, but also on the brave and lucid pioneering achievements of our, in the surgical world of immortal predecessors. The history of surgery is given due attention, because the knowledge of the most important elements of the historical heritage of surgery is not only a mandatory segment of the teaching opus, which is often neglected, but also a kind of reflection of the intellectual breadth of the future doctor.<br \/>\nIn the second part, consisting of 16 chapters, the concept of general surgery is given, that is, an area that every graduate medical student must undoubtedly know well. This part of the textbook presents the basic general principles of modern surgery along with practical parts related to the understanding and treatment of, above all, emergency surgical conditions.<br \/>\nIn the third part, in 8 chapters, everything necessary to understand the basics of anesthesiology, resuscitation and intensive treatment, as indispensable and complementary parts of modern surgery, is summarized for the first time.<br \/>\nIn the last, fourth part called \"Special Surgery\" in eleven surgical specialties, divided into a total of 70 chapters, a modern organological concept was presented, where pathophysiological, clinical, diagnostic and therapeutic specificities of diseases of individual organs were discussed. The Au courant concept is evident throughout the textbook and is illustrated by an appropriate emphasis on diseases of contemporary surgical interest.<\/p>\n<\/div>\n                    <div class=\"mfub-book-video\">\n            <h3>Video<\/h3>\n            <div class=\"mfub-book-video-frame\">\n              <iframe data-mfub-youtube=\"UpNwukXE3xA\" title=\"Video: surgery with anesthesiology\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                              <div class=\"mfub-book-pdf\">\n            <div class=\"mfub-book-pdf-heading\"><h3>Tutorial<\/h3><\/div>\n            <a class=\"mfub-book-pdf-cover\" href=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Udzbenik-HIRURGIJA-2023-UVOD-I-III.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open textbook: surgery with anesthesiology\">\n                              <img class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27727%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%20727%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%27727%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Udzbenik-Hirurgija-sa-anesteziologijom-korice-727x1024-1.png\" alt=\"Prva strana: Hirurgija sa anesteziologijom\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                          <\/a>\n            <a class=\"mfub-book-pdf-link mfub-book-pdf-open\" href=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Udzbenik-HIRURGIJA-2023-UVOD-I-III.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Open tutorial <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a>\n          <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Prva-pomoc-200x300.png\" alt=\"Korice knjige: Prva pomo\u0107: ud\u017ebenik za studente medicine\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>First aid: a textbook for medical students<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: \u017d. Maksimovi\u0107, R. Sin\u0111eli\u0107, M. Bumba\u0161irevi\u0107, D. Gruji\u010di\u0107, I. Dimitrijevi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-2\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-2\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"First aid: a textbook for medical students\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Prva-pomoc-200x300.png\" alt=\"Korice knjige: Prva pomo\u0107: ud\u017ebenik za studente medicine\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>First aid: a textbook for medical students<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: \u017d. Maksimovi\u0107, R. Sin\u0111eli\u0107, M. Bumba\u0161irevi\u0107, D. Gruji\u010di\u0107, I. Dimitrijevi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>Textbook \"First Aid: a textbook for medical students\" editor-in-chief prof. Dr. Zivan Maksimovic was released in 2015. years by the Medical School of the University of Belgrade. It represents a thorough textbook aimed at medical students, especially those in the early stages of study. This textbook has a total of 217 pages and is an integral part of the curriculum of integrated academic studies of medicine at the Faculty of Medicine, University of Belgrade, where the subject \"First Aid\" is mandatory in the first semester of the first year.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20225%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OKP-I-225x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi klini\u010dke prakse I\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>The basis of clinical practice 1<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Authors: Sla\u0111ana Mati\u0107, Danica Gruji\u010di\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-3\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-3\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"The basis of clinical practice 1\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20225%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OKP-I-225x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi klini\u010dke prakse I\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>The basis of clinical practice 1<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Authors: Sla\u0111ana Mati\u0107, Danica Gruji\u010di\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>Practical with explained skills from the basics of Clinical Practice 1 author doc. Dr. Matic and prof. Dr. Danica Grujicic was announced in 2021. and the publisher is the Faculty of Medicine, University of Belgrade.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20225%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OKP-II-225x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi klini\u010dke prakse Ii\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>The basics of Clinical Practice 2<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Authors: Sla\u0111ana Mati\u0107, Danica Gruji\u010di\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-4\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-4\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"The basics of Clinical Practice 2\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20225%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OKP-II-225x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi klini\u010dke prakse Ii\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>The basics of Clinical Practice 2<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Authors: Sla\u0111ana Mati\u0107, Danica Gruji\u010di\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>Practical with explained skills from the basics of Clinical Practice 2 authors doc. Dr. Matic and prof. Dr. Danica Grujicic. Praktikum was published in 2021. and the publisher is the Faculty of Medicine of the University of Belgrade.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3><strong>THE HISTORY OF THE TEXTBOOKS<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"mfub-yt-wrap\" style=\"--mfub-yt-ratio:56.25%\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/BCUu3Fn8WMg?rel=0&#038;playsinline=1\" title=\"YouTube video\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"p1\">After the establishment of the faculty in 1920. in the beginning, students and teachers were taught<span class=\"Apple-converted-space\"> famous <\/span>European writers. <strong>Professor Mihailo Petrovi\u0107 <\/strong>it has been translated from German <strong>\"General surgery\" <\/strong>(Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie) whose first edition appeared as early as 1904. and by 1929 it had a total of 18 editions, written by the famous German surgeon <strong>Erich Lexer <\/strong>(Erich Lexer), thus becoming the first official textbook in Serbian in surgery in our country. It is interesting to note that the authors were students of the Faculty of Medicine. Prof. Petrovi\u0107 <strong>1922. years<\/strong> with the help of his close friends <strong>Salomon Davidovic<\/strong> i <strong>Dr Radovan Dani\u0107<\/strong> he also translated the book of the Swiss surgeon <strong>Fritz de Kervana <\/strong>(Fritz de Quervain <strong>\"Special surgical diagnostics for students and doctors\"; <\/strong>(Spezielle chirurgische Diagnostik f\u00fcr Studierende und .zte). <span class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\">Although this translation of De Kerven's work was of capital importance for the standardization of surgical propedevtics and clinical teaching in Belgrade, the book was unfortunately never printed due to lack of financial resources.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Radoslav Bra\u0161ovan<\/strong> is <strong>1925. years<\/strong> as a writer, he wrote a book <strong>\"About fractures\"<\/strong> 80 pages, published by the Association of Yugoslav medical doctors. Dr. Bra\u0161ovan will also translate from German <strong>\"Surgical propedevtics\"<\/strong> The Chirurgische Prop\u00e4deutik <strong>1925<\/strong>. the German surgeon <strong>Erich Sonntag<\/strong> on 296 pages, as well as <strong>\"Pre-Nutrition and control of operational hazard\" <\/strong>(Vorbeugung und Bek\u00e4mpfung der Operationsgefahren <strong>1933<\/strong>. on 382 pages written by Professor <strong>Max Capis <\/strong>(Max Kappis). The Association of Yugoslav medical doctors <strong>1926.<\/strong> izdalo <strong>\"Compendium of surgery\"<\/strong>, a 182-page book, written by <strong>Salomon Davidovic<\/strong> i <strong>Dr Radovan Dani\u0107<\/strong>. During <strong>1934. years<\/strong> a textbook has been published <strong>\"Orthopedics\"<\/strong> whose author was\u00a0 <strong>Doc. Borivoje Gradojevi\u0107, <\/strong>and the publisher was a French-Serbian bookstore in Belgrade.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27207%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20207%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27207%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kompendijum-207x300.png\" alt=\"Korice knjige: Kompendijum hirurgije\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Compendium of surgery<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Authors: Salomon Davidovi\u0107, Radovan Dani\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-5\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-5\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Compendium of surgery\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27207%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20207%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27207%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kompendijum-207x300.png\" alt=\"Korice knjige: Kompendijum hirurgije\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Compendium of surgery<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Authors: Salomon Davidovi\u0107, Radovan Dani\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20193%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ortopedija-193x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ortopedija\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Orthopedics<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Author: Borivoje Gradojevi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-6\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-6\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Orthopedics\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20193%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ortopedija-193x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ortopedija\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Orthopedics<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Author: Borivoje Gradojevi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"p1\">After World War II, surgery was taught from the translation of two major surgical textbooks. The first is\u00a0<strong>\"Special Surgery textbook\"<\/strong> editor <strong>Semen Semenovich Girgolav<\/strong> (rus. <em class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\">Semen Semenovich Girgolav<\/em>), <strong>Vladimir Semenovich Levite <\/strong>(<em class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Vladimir Semenovich Levit) <\/em>i <strong>Vladimir Nikolaevich Shamov<\/strong>\u00a0(<em>Vladimir Nikolaevich Shamov<\/em>), and which is <strong>1951. years<\/strong> he has translated and published the scientific Book of Belgrade. The second textbook was <strong>\"Surgical textbook\" <\/strong>(Lehrbuch der Chirurgie <strong>Hans Hellner<\/strong> (Hans Hellner, <strong>Rudolf Nissen<\/strong> (Rudolf Nissen) and <strong>Karl Vosschulte<\/strong> (Karl Vossschulte) who translated and published the medical book Belgrade-Zagreb <strong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\">1960. and 1964. years<\/strong>. The textbook ran to over 1,000 pages, and for decades was the main literature for medical students and surgical specialists.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20193%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture-2-193x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ud\u017ebenik specijalne hirurgije\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Textbook of Special Surgery<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: Semen S. Girgolav, Vladimira S. Levit, Vladimir N. Shamov<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-7\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-7\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Textbook of Special Surgery\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20193%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27193%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture-2-193x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ud\u017ebenik specijalne hirurgije\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Textbook of Special Surgery<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: Semen S. Girgolav, Vladimira S. Levit, Vladimir N. Shamov<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture-1-210x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ud\u017ebenik hirurgije\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Textbook of surgery<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: Hans Helner, Rudolf Nissen, Karl Vosschulte<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-8\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-8\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Textbook of surgery\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture-1-210x300.png\" alt=\"Korice knjige: Ud\u017ebenik hirurgije\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Textbook of surgery<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: Hans Helner, Rudolf Nissen, Karl Vosschulte<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"p1\"><strong>Prof. Dr. Niko Miljani\u0107<\/strong> is <strong>1952. years<\/strong> he has published a book <strong>\"Asepsis\"<\/strong> with a brochure on 178 pages, and the publisher was medical book Belgrade-Zagreb, and the same publisher is <strong>1955. years<\/strong> he also published a book <strong>prof. Mitra Mitrovi\u0107<\/strong> under the name <strong>\"Basics of general surgical technique and emergency surgical intervention\"<\/strong>. <strong>Prof. Vojislav K. Stojanovi\u0107<\/strong> i <strong>prof. Dr Aleksandar Baljozovi\u0107<\/strong> are <strong>1972<\/strong>. <strong>years<\/strong> Arjuna <strong>\"Practicum in surgery\" <\/strong>on 422 pages.<strong>,<\/strong> and the publisher was also medical book, Belgrade &amp; # 8211; Zagreb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20212%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Asepsa-212x300.png\" alt=\"Korice knjige: Asepsa\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Asepsa<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Author: Niko Miljani\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-9\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-9\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Asepsa\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20212%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Asepsa-212x300.png\" alt=\"Korice knjige: Asepsa\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Asepsa<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Author: Niko Miljani\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27220%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20220%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27220%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Mitar-Mitrovic-Knjiga-220x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi op\u0161te operativne tehnike i hitne hirur\u0161ke intervencije\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>The basics of general surgical techniques and emergency surgical intervention<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Author: Mitar Mitrovi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-10\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-10\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"The basics of general surgical techniques and emergency surgical intervention\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27220%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20220%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27220%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Mitar-Mitrovic-Knjiga-220x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi op\u0161te operativne tehnike i hitne hirur\u0161ke intervencije\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>The basics of general surgical techniques and emergency surgical intervention<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Author: Mitar Mitrovi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Praktikum-iz-hirurgije-210x300.png\" alt=\"Korice knjige: Praktikum iz hirurgije\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Practicum of surgery<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Authors: Vojsilav K. Stojanovi\u0107, Aleksandar D. Baljozovi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-11\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-11\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Practicum of surgery\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Praktikum-iz-hirurgije-210x300.png\" alt=\"Korice knjige: Praktikum iz hirurgije\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">Tutorial<\/span><h2>Practicum of surgery<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Authors: Vojsilav K. Stojanovi\u0107, Aleksandar D. Baljozovi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>The description of the publication will be available soon.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"text-align:justify;\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c29ce7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"p1\">The history of writing textbooks in surgery at the Faculty of Medicine of the University of Belgrade encompasses five decades of development of the official literature of the Department of surgery, shaped by generations of Surgeons. The first complete textbook written by the Department of surgery of the University of Belgrade Faculty of Medicine was <strong>\"Surgery - textbook for medics and physitians\"<\/strong>, whose editors were <strong>academics Sava Petkovi\u0107 and Stanislav Bukurov<\/strong> (Belgrade-Zagreb; medical book, <strong>1973. years<\/strong>). Second textbook <strong>\"Fundamentals of surgery - textbook for medical students\"<\/strong> is published <strong>1988. years<\/strong>and the chairman of the editorial board was <strong>academician Zoran B. Gerzi\u0107<\/strong> (Belgrade; Faculty of Medicine). After six years, a book was published. <strong>\"Surgery - basics of surgery; general and special part\"<\/strong>, whose editors-in-chief were <strong>prof. Milan Dragovi\u0107 and academician Zoran B. Gerzi\u0107<\/strong> (Belgrade; medical book, <strong>1994<\/strong>). A new textbooks called<strong>\"Surgery for students and physitians\"<\/strong> under editorship <strong>prof. Dragoslav Stevovi\u0107<\/strong> (Belgrade, savremena administracija) has been published <strong>2000.<\/strong> year. Eight years later, it will be followed by a textbook <strong>\"Surgery for medical students\"<\/strong>, editor <strong>prof. \u017divan Maksimovi\u0107<\/strong> (Belgrade; Faculty of Medicine, <strong>2008<\/strong>).<\/p>\n<\/div>\n<p><em>Prof. Dr Aleksandar P. Simi\u0107<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27208%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20208%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27208%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/slike10616-208x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija - ud\u017ebenik za medicinare i lekare\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Surgery-a textbook for doctors and nurses<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: Sava Petkovi\u0107 and Stanislav Bukurov<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-12\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-12\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Surgery-a textbook for doctors and nurses\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27208%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20208%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27208%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/slike10616-208x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija - ud\u017ebenik za medicinare i lekare\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">1973<\/span><h2>Surgery-a textbook for doctors and nurses<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: Sava Petkovi\u0107 and Stanislav Bukurov<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>1973-the first official textbook of the Department of surgery at the Faculty of Medicine in Belgrade was published in 1973. in the year, entitled \"surgery-a textbook for medics and doctors\", and the editors were academicians of SANU prof. Sava Petkovi\u0107 and prof. Stanislav Bukurov. The publisher was medical book Belgrade-Zagreb.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27217%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20217%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27217%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1988-Gerzic-2-217x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi hirurgije \u2013 ud\u017ebenik za studente medicine\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>The basics of surgery - a textbook for medical students<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editor: Zoran Gerzi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-13\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-13\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"The basics of surgery - a textbook for medical students\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27217%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20217%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27217%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1988-Gerzic-2-217x300.png\" alt=\"Korice knjige: Osnovi hirurgije \u2013 ud\u017ebenik za studente medicine\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">1988<\/span><h2>The basics of surgery - a textbook for medical students<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editor: Zoran Gerzi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>1988 - the second textbook went out of print in 1988. under the title \"foundations of surgery \u2013 a textbook for medical students\" , and the president of the editorial board was academician SANU prof. Zoran B. Gerzi\u0107. The publisher of the second textbook was the University of Belgrade Faculty of Medicine.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27222%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20222%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27222%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dragovic-i-Gerzic-222x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija \u2013 osnovi hirurgije; Op\u0161ti i specijalni deo\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Surgery - the basics of Surgery; General and special part<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editors: Milan Dragovi\u0107 and Zoran Gerzi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-14\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-14\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Surgery - the basics of Surgery; General and special part\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27222%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20222%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27222%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dragovic-i-Gerzic-222x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija \u2013 osnovi hirurgije; Op\u0161ti i specijalni deo\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">1994<\/span><h2>Surgery - the basics of Surgery; General and special part<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editors: Milan Dragovi\u0107 and Zoran Gerzi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>1994 \u2013 after six years, the textbook \"surgery-basics of Surgery; General and special part\" was published, whose main editors were prof. Milan Dragovi\u0107 and academic prof. Zoran B. Gerzi\u0107. The publisher was the medical Book of Belgrade.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27243%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20243%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27243%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2000-Stevovic-4-243x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija za studente i lekare\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Surgery for students and doctors<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editor: Dragoslav Stevovi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-15\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-15\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Surgery for students and doctors\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27243%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20243%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27243%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2000-Stevovic-4-243x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija za studente i lekare\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">2000<\/span><h2>Surgery for students and doctors<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editor: Dragoslav Stevovi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>2000 - a new textbook entitled \"surgery for students and doctors\" whose editor-in-chief was a regular prof. Dragoslav Stevovi\u0107 was published in 2000. year. The publisher was Savremena administracja, Belgrade.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">    <article class=\"mfub-book-card\">\n      <div class=\"mfub-book-cover\">\n        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2008.-Maksimovic-210x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija za studente medicine\" loading=\"lazy\" \/>      <\/div>\n      <div class=\"mfub-book-info\">\n        <span class=\"mfub-book-rule\"><\/span>\n        <h3>Surgery for medical students<\/h3>\n        <p class=\"mfub-book-author\">Editor: \u017divan Maksimovi\u0107<\/p>        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-open\" data-mfub-book=\"mfub-book-16\" aria-haspopup=\"dialog\">Find out more <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/article>\n    <div class=\"mfub-book-modal\" id=\"mfub-book-16\" hidden>\n      <div class=\"mfub-book-backdrop\" data-mfub-close><\/div>\n      <div class=\"mfub-book-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Surgery for medical students\" tabindex=\"-1\">\n        <button type=\"button\" class=\"mfub-book-close\" aria-label=\"Close\" data-mfub-close>\u00d7<\/button>\n        <div class=\"mfub-book-dialog-content\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"lazyload mfub-book-dialog-cover\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20210%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27210%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2008.-Maksimovic-210x300.jpg\" alt=\"Korice knjige: Hirurgija za studente medicine\" \/>          <div><span class=\"mfub-book-dialog-label\">2008<\/span><h2>Surgery for medical students<\/h2>\n          <p class=\"mfub-book-dialog-author\">Editor: \u017divan Maksimovi\u0107<\/p>          <div class=\"mfub-book-description\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-word;\"><p>2008-eight years later, it will be succeeded by the textbook \"surgery for medical students\", whose editor is a regular prof. \u017divan Maksimovi\u0107, and the publisher was the Faculty of Medicine, University of Belgrade. The textbook was in hardcover format with a total of 978 pages.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 23px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-bottom : 80px;}}<\/style><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1620","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/udzbenici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/udzbenici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MFUB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T18:35:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/udzbenici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/udzbenici\\\/\",\"name\":\"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T08:02:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T18:35:53+00:00\",\"description\":\"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/udzbenici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/udzbenici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/udzbenici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ud\u017ebenici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/\",\"name\":\"MFUB\",\"description\":\"Katedra za hirurgiju sa anesteziologijom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Katedra za hirurgiju sa anesteziologijom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-Logo-Katedra-Latinica.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-Logo-Katedra-Latinica.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Katedra za hirurgiju sa anesteziologijom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hirurgija.med.bg.ac.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije","description":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/udzbenici\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije","og_description":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.","og_url":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/udzbenici\/","og_site_name":"MFUB","article_modified_time":"2026-10-25T18:35:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/udzbenici\/","url":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/udzbenici\/","name":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T08:02:13+00:00","dateModified":"2026-10-25T18:35:53+00:00","description":"Ud\u017ebenici iz hirurgije i anesteziologije Katedre za hirurgiju sa anesteziologijom Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Literatura za studente medicine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/udzbenici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/udzbenici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/udzbenici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ud\u017ebenici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#website","url":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/","name":"MFUB","description":"Department of surgery with anesthesiology","publisher":{"@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#organization","name":"Department of surgery with anesthesiology","url":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Logo-Katedra-Latinica.png","contentUrl":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Logo-Katedra-Latinica.png","width":512,"height":512,"caption":"Katedra za hirurgiju sa anesteziologijom"},"image":{"@id":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1620"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2764,"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620\/revisions\/2764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hirurgija.med.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}